12 обезьян - Сезон 2, Эпизод 7: Саундтреки

(1956 - Раританая национальная лаборатория) Четыре солдата играют в карты, когда выстрелы уходят, и власть выходит, временный сдвиг вскоре начинается, и они начинают синхронизировать вне времени, то исчезают все вместе.

2044 - Джонс и Экленд играют в карты на кровати в её комнате; Экленд предлагает, что Адлер интересуется ею.