12 обезьян - Сезон 4, Эпизод 5: Саундтреки

(1966) Кэсси и Коул прибывают в отель Emerson в 60-х; В мотеле Rise-N-Shine Кэсси и Коул делают ставку на оружие, разрабатывая план.

(1966) Дженнифер и Роберт прибывают в мотель, они слушают в другой комнате с русским; русский играть в шахматы, когда Дженнифер прийти, чтобы задать им быстрый вопрос.

(1966) Диакон поет про себя, как уходит от Дженнифер.

После того, как банда покинула Шоу в 1966 году, он выходит из отеля Emerson.

Залмон Шоу показывает Оливии историю своей первой любви.

2043 - Дженнифер ищет информацию о 'Поднимись по ступеням, позвони в колокол', пока Адлер работает над жилетом-расщеплением.

21 июля 1966 - Советы убивают время, ожидая появления продавца; продолжается до того, как Дженнифер врывается в их комнату, в результате чего Гейл вынужден стрелять в них.

21 июля 1966 - Дикон поет после того, как подмигивает Дженнифер.