Заполучив Джонс в заложницы, Оливия планирует выудить из глубин ее разума нужную информацию, для чего использует единственное слабое место женщины – ее дочь.
Ave Verum Corpus — Various Artists & Clark Mallory & Angela Westhoff-Johnson
Оливия приказывает Эмме закончить Титан; Джонс доведен до Оливии в камере скиммера времени; (реоэты) Ханна возвращается в свою комнату и хватает письмо; Эмма стоит на краю здания Титана.
Ханна берет еще одну дату из календаря; Ханна пьет в баре в отеле Emerson, когда Брайан просит ее на свидание; Джонс вернулась в камеру, где она находит Ханну.