911: Одинокая звезда - Сезон 3, Эпизод 11: Саундтреки

Карлос занимается спортом в гневе, когда ТК просит его остановиться, и тогда заходит Грейс.

Оуэн и Кэтрин пьют в баре; Оуэн предлагает Кэтрин танцевать.

Оуэн и Кэтрин танцуют, затем Кэтрин объясняет свою прошлую деятельность Оуэна, до того как другой посетитель сталкивается с ней по поводу ее работы.