Thin (I Used to Be Bullet Proof)
Our Man in the Field
Матео приходит в бар, чтобы забрать своего отца, и вместо этого находит капитана Тейту, который, похоже, пьян и ушиблен; (продолжение) Тейт делится с Матео печалью по поводу смерти Дарби; Тейт теряет сознание.