911: Одинокая звезда - Сезон 3, Эпизод 9: Саундтреки

Экипаж возвращается на 126-й после вызова.

Оуэн пытается медитировать, когда его начинает раздражать Гинсберг.

Госпожа Эйнгл ищет вещи для своих кошек на рынке домашних животных, когда обнаруживает, что ей нужна еда на верхней полке, и просит Иссака о помощи, но находит его игнорирующим ее, чтобы помочь более красивой клиентке.

Иссак и Дафна оказываются в магазине животных, терроризируемые госпожой Эйнгл, когда она впадает в ярость.

Паула слушает музыку, готовя ужин, когда у него начинается сердечный приступ; Маржан приходит к Полу, когда он не открывает дверь, и его музыка начинает заикаться — она выбивает дверь.

Миссис Энгл в ярости на Иссака начинает терроризировать зоомагазин, нацеливаясь на Иссака и Дафну, став центром своей спирали ярости.

Дома Пол готовит себе обед из спагетти, слушая музыку и потягивая вино, когда у него происходит катарсический момент, и он теряет сознание; Марджан, волнуясь, возвращается к Полу в его квартиру, и когда он не отвечает на её стуки и звонки, она выбивает дверь, услышав, как его музыка застревает.