9-1-1 - Сезон 5, Эпизод 5: Саундтреки

В начале; Тейлор вызывает Бака на его разочарование по поводу того, что Чимни не говорит с ним вместе с Мэдди.

Молодой человек начинает интенсивную программу упражнений и чрезмерно нагружает себя во время занятий.

Группа пенсионеров проводит время вместе в доме престарелых Sunny Crest.

Мэй наконец-то противостоит Клодетте; Рави благодарит Бака за то, что выбрал его в качестве замены.