9-1-1 - Сезон 5, Эпизод 6: Саундтреки

Чимни и Хен разговаривают по телефону, пока Чимни продолжает путь в Бостон в поисках Мэдди.

Хен приходит домой, чтобы поговорить с Карен.

Убийца делает признание полиции.

Чим и Эли разговаривают о Мэдди за пивом в баре.

Гарри сбегает в дом, где Джеффри похитил его.

Карен и Хен подтверждают свою любовь; Бак приходит к Тейлор, чтобы поговорить с ней о ее работе.

Гарри и Лу разговаривают о своем опыте с Джеффри; Гарри просит Афину уехать с ней; Майкл и Мэй ждут Гарри и Афину, когда они приезжают домой, Гарри предлагает устроить пикник и пообщаться.

В тюрьме Джеймстаун охранник, Фредди Вон, заходит на работу и начинает свою смену, где ему дают обновление о состоянии заключённых в тот день и его обязанности на смене, включая сопровождение заключённого Митчелла.

Афина и капитан Мейнард обсуждают, может ли губернатор не дать Митчеллу помилование; операция проходит.