Миллион мелочей - Сезон 2, Эпизод 4: Саундтреки

Регина удивляется толпе, собравой в ресторане, когда они с Далилой решают пойти с семейным стилем в ресторан.

Кэтрин слушает Тео серенаду Чарли за пределами питомника и начинает ломаться.

Эдди и Рим поют ребенку, Чарли, в паровом душе, когда Софи приходит с ними.

Далила говорит Эдди, что она рада, что у него есть время, чтобы провести с Чарли; Мэгги и Гэри прибывают в ресторан; свет возвращается, как Кэтрин прибывает.

Мэгги и Эрик разговаривают в баре.

Гэри утешает Кэтрин шутками; Кэтрин сгладить вещи с Далила; Гэри и Далила перейти то, что произошло в тот день; Мэгги получила сообщение от Эрика.

Делайла говорит Эдди, что рада, что он провел время с Чарли; Мэгги и Гари приходят в ресторан; огни включаются вновь, когда приходит Кэтрин.

Гэри утешает Кэтрин шутками; Кэтрин и Делила сглаживают конфликты; Гэри и Делила обсуждают события этого дня.

Тео поет Чарли, пока все слушают, Кэтрин слушает снаружи.