Миллион мелочей - Сезон 4, Эпизод 9: Саундтреки

Мэгги объясняет Гарри о своем прошлом с Джастином и объясняет, почему ей нужно помочь его матери.

Кэтрин приезжает в Строб Лайтс, чтобы попытаться поговорить с Гретой, которая, к ее удивлению, встречает ее, освободив день, чтобы встретиться с ней.

Мэгги и Гарри прибывают в Олбани к дому матери Джастина.

Кэтрин пытается объяснить Грете, почему она исчезла из ее жизни, когда они были моложе, пока Грета рисует ей татуировку.

Грета предлагает Кэтрин подумать о татуировке и своих новых эмоциях, о чем Кэтрин говорит, что она уже знает; Кэтрин и Грета целуются, когда они возвращаются в офис Греты.

Мэгги и Гарри arrive в радиостудию; прежде чем войти, Мэгги благодарит Гарри за всю его помощь.