Вон не подчиняется приказам и попыткам помочь Сидни и Джеку предотвратить разрушение штаб-квартиры SD-6 и всех ее обитателей. Тем временем Маккенас Коул продолжает свою вендетту против Слоуна и ищет таинственное устройство. Отчаянная, но решительно настроенная женщина убеждает Уилла продолжить расследование SD-6 и тюремного заключения Дэвида Макнейла.