Сидни должна решить, был ли жест доброй воли ее матери искренним или попыткой убить ее. Будут ли свидетели Франси обсуждать свои планы ресторана с человеком, чья принадлежность сомнительна, и Слоун становится полноправным партнером в злонамеренном Альянсе Двенадцати.