Кейдж продолжает ездить высоко на своем подарке ко дню рождения от Nelle. Это была ночь, меняющая жизнь, и она оказали глубокое влияние на его взгляд на себя и свою самооценку в отношении женщин. Фирма защищает другую юридическую фирму, Johnson Biblico, в иске, утверждая, дискриминации по признаку пола. Элейн обезумела, что она не сможет конкурировать в конкурсе свинг танец, так как ее партнер вытащил его ахиллесова пята. Ее надежды возлагаются, когда Линг показывает, что она может танцевать свинг и предлагает войти с Элейн. Билли и Джорджия продолжают работать над своими отношениями в рамках последствий почти романа Билли с Элли. Они начали встречаться с консультантом по браку, доктором Хупером, который считает, что было бы неплохо, если бы Элли появилась.
You Turned My Whole World Around — Barry White
В начале в виду Джонса в унисекс, как он делает игру для Nelle
You're the First, the Last, My Everything — Barry White
В виду Джонса, как он делает пьесу для Nelle в своем офисе.
What Am I Gonna Do With You — Barry White
Джон готовится к суду в лифте.
Slow Hand — Vonda Shepard
В баре с Рене и Джоном на их первом свидании. Джон делает Ричард Рыба колено яму коснуться ее
Go Daddy O — Big Bad Voodoo Daddy
You & Me & the Bottle Makes 3 Tonight (Baby) — Big Bad Voodoo Daddy
Элейн и Линг попасть на танцевальный конкурс
The Boogie Bumper — Big Bad Voodoo Daddy
Элейн и Линг танцуют в конкурсе
Baby, Don`t You Break My Heart Slow — Vonda Shepard
Билли и Джорджига танцуют близко и медленно. Рене и Элли танцуют с близнецами. Нелле держит и помнит детство с плюшевыми медведями.