В стране, где каждый имеет возможность сделать состояние, кажется, что теперь назойла очередь Элейн - кажется, что ее изобретение, "Face Bra", может быть хитом. К сожалению, семья Элейн подает на нее в суд за гонорары, утверждая, что Элейн украла идею у своей двоюродной сестры Марты незадолго до безвременной смерти Марты. Элли соглашается представлять Элейн, но когда показания, как представляется, гвоздь Элейн, Грузия является первым предложить им урегулировать. Элейн раздавлена: сначала ее семья поворачивается к ней, теперь ее коллеги готовы бросить ее. Билли и Линг защищают фирму компьютерного программного обеспечения по обвинению в сексуальных домогательствах, вытекающих из компании "День на пляже" случайные дни в офисе. Несмотря на то, что участие является добровольным, Вики Шарп, слегка избыточный вес сотрудник чувствовал, что у нее не было другого выбора, кроме как участвовать или риск быть выделены в качестве не-участника. Джон Кейдж остается человеком, преобразованным к его тридцати пятому дню рождения.