Мать Дженни приходит нанять фирму, чтобы взять ее дело о неправомерном прекращении. Ее увольняют с работы за то, что она встречается с 20-летней. Дженни хочет, чтобы Элли намеренно проиграла дело, но Элли не может этого сделать. Дело в конечном итоге служит зеркалом отношений Элли и Гленна. Закрытие Элли заставляет Дженни передумать, и она принимает своего скоро-к-быть отчимом. Гленн пытается связаться с Элли, но Элли, как всегда, боится, что она в конечном итоге разбит сердцем. Между тем, Линг ищет более интересные дела для своего шоу и приносит весь оркестр к ее суду. Ричард одержим вбродом мисс Шоу, но Фрэнсис показывает ему, что он выходит из ее лиги.
You Were On My Mind — We Five
(Версия для обложки в прямом эфире) Открытие, Vonda выполняет; Элли встает с постели.
The Wasteland — Elton John
Линг не знает, кто этот Элтон.
Brick House — Commodores
Ричард пытается соблазнить Фрэнсис.
Take A Chance On Me — ABBA
Laughing — The Guess Who
(Версия для обложки в прямом эфире) Vonda выступает; Элли качается в своем офисе.
La-La Means I Love You — The Delfonics
(Версия для обложки в прямом эфире) Vonda выступает; Элли думает в своем кабинете.
Shout — The Isley Brothers
(Версия для обложки в прямом эфире) Свадебные музыканты в суде.
Saturday Night's Alright for Fighting — Elton John
В баре после победы Фрэнсис.
I Want Love — Elton John
В конце.