Деран подъезжает к своему бару.
Flying Up A Mountain
Sweet Apple
Деран просяту в свой бар, через импровизированный храм для Смурфа.
Cabin Fever
The Grizzled Mighty
Анджела идет в боулинг, чтобы поговорить с Дж.
Билли и Джейк выпивают в баре и навертют упущенное.
Break My Back
Wolfie's Just Fine
Крейг приходит на поминки, Броуди говорит ему, как великий Смурф был в постели.
Джейк и Крейг болтают. Крейг понятия не имеет, что Джейк - его отец.
Анжела подбирает мусор, оставленный гоутерами.
Can't You See
The Marshall Tucker Band
Джанин и Джейк живут вместе с близнецами. Джанин пытается утешить Андрея, поя ему.
Can't You See (Math Club Remix)
The Math Club
Анжела и мальчики Коди показывают ее брату и остальной части города, что даже с Smurf ушел, они по-прежнему опасны.
