Водолей - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

Сэм и Грейс обнимаются в постели; Полиция поговорить с членами окрестности о пожаре, как Bunchy с пустой пантеры смотреть, когда Сэм прибывает на место поджога с участием убийства.

Сэм идет в окрестности Черная пантера партии штаб-квартиры и оспаривается Bunchy снова.

Сэм идет в закусочную, чтобы поговорить с Нейтом о поджоге/убийстве Кассиуса Томаса.

Брайан прибывает в Персик Pussycat и приветствовал Люсиль, который устанавливает его с танцем, когда Джимми Тоо входит в клуб, Люсиль приветствует его.

Грейс и Сэм, то они целуются, и она рассказывает о своих планах на следующий день, то они начинают танцевать говорят, что я люблю тебя и начинают возвращаться к мячу, когда на run into Кен и Хэл, Грейс листья с Кеном.

Брайан читает газету, когда Робби останавливается, Робби рассказывает ему свою теорию о Уолте и его возвращении домой.