Волнение Памелы по поводу предстоящего возвращения Чейза домой прервалось, когда она теряет бумажник, заставляя ее провести день отчаянно отслеживая ее шаги. Рокси удивляется, когда Стелла Рэй, певица кантри-музыки она обожала растут, приходит в бар ищет работу. Джоан борется с ее развертывания, как она приходит к осознанию того, что она будет не хватать многих вех ее дочери.