Памела сомневается в новой соседке Чейза. Когда Эммалин получает неутешительные новости о восстановлении колена, Майкл шаги, чтобы помочь. TJ имеет трудное время дома, так Тревор назначает его человеком дома, но жест неприятные последствия для семьи. Неожиданные приказы поступают из Пентагона, который затрагивает всех в Форт-Маршалле.