Исцеление Джоан занимает больше времени, чем ожидалось, оставляя Роланд чувство эмоционального не быть с ней. Рокси подчеркивается о финансовом бремени, что новый ребенок будет иметь на семью, поэтому Тревор предлагает получить вторую работу. С помощью Клаудии Джой Рокси полна решимости снять запрет на Бар Горб.