Клаудия Джой восстанавливается после операции; Дэвид общается с Маркусом за спиной Роланда и Джоан; Тревор беспокоится, что Рокси берет на себя слишком много во время беременности; пляжная поездка превращается в страшное испытание для двух жен.