Племя получает слово, что Форт Маршалл сливается с базой ВВС. У Кевина медицинский прорыв. Войска должны быть передислоцированы в Афганистан. Джоан принимает важное решение относительно своей карьеры. Чарли и Николь решают посмотреть на усыновление.
Think That You Might Be Wrong — Great Lake Swimmers