Глория встречает нового парня в баре "Горб". Сын Джеки приходит домой с некоторыми удивительными новостями. Дениз и Фрэнк празднуют еще одну годовщину отдельно. Джоан имеет разногласия с Латашей и Мэгги после того, как мальчики снова попасть в беду. Холли разочарована, когда не может поговорить с Тимом после того, как его команда попала в засаду.