Прах к праху - Сезон 3, Эпизод 2: Саундтреки

Открытие сцены: Джин и команда пение и танцы для записи в гараже, с Алексом, как "Uptown Girl"

В офисе рабочие ремонт офиса, Рэй пытается побудить Криса в двойной знакомства пару сексуальных девушек он только что принес в

Сцена после рэй показывает Крис близнецов. Крис говорит, что он не заинтересован и Рэй бормочет "подушка biter"!!

Джин и Алекс в машине, Алекс вот-вот пойдет в агентство знакомств под прикрытием

Алекс убеждает Джина пойти на "скорость знакомства" (неслыханное в 1983 году), с тем чтобы попытаться определить подозреваемых в убийстве. Трек играет в начале сессии скорость знакомства в Луиджи

Во время сеанса «скорость знакомства»

Рэй и Крис играют в стрип-покер с близнецами!!

Шаз соглашается встретиться с подозреваемым убийцей в пабе, выдавая себя за одного разведенного

Команда на праздновании Луиджи. Джин поздравляет Шаза и говорит, что она будет в CID до Рождества. Шаз соглашается остаться в Силе. Китс разговаривает с Алексом, говорит, что он знает, что она попросила информацию о Сэме Тайлере.

У Луиджи во время торжеств приходит владелец агентства знакомств и благодарит Джина, затем дарит ему страстный поцелуй и дарит ему свою карточку!

У Луиджи. Джин разговаривает с Алексом и говорит ей, что хорошая команда они делают, но предупреждает ее от DCI Джим Китс. Изображение застреленного полицейского, стоящего в пустынном месте, затем заканчиваются титры.

Шаз решает остаться в полиции, потому что Джин убедил ее, что она на быстром пути в CID. Фон постепенно чернеет, предвещая что-то.