Знакомая Кьяры и Людо попадает в руки полиции, и они волнуются о собственной безопасности. Частный детектив предлагает Дамиано сделку.