Шериф Грин вызывает Нормана в участок для важного разговора. Дилан рассказывает Эмме правду об исчезновении ее матери. А Риа, любовница Дэвида, решается на нечто безумное и сбегает из Сиэттла в Уайт-Пайн-Бэй.
Reconsider Me — Margaret Lewis
Норман идет в бар, чтобы получить ключи от машины Норма, он задает бармену вопросы о Норма в баре и кто она ночь оставили, с которым бармен шокирован, как он знает Нормана, как Норма.
Норман возвращает бар на этот раз, как он сам, бармен дать ему выпить, как предупреждает его не пить до избытка; Несколько клубных клубов приветствуют возвращение Нормана/Норма; Норман мчится к бару, чтобы играть воду на его лице; Норман бежит из бара после "Норма" памяти вернуться пол к нему на ее бар поездок.