Винсент идет под прикрытием с сексуальным оперативником, который Кэт обнаруживает, что это убийца. Винсент должен играть с обеих сторон, в то время как кошка должна убедить DHS она все еще можно доверять.
Unbound — Cathedrals
JT одетый, чтобы произвести впечатление намеренно работает в Тесс в баре в Il Cantuccio, он говорит ей, что он не хочет, чтобы она начала встречаться, и что он думает, что они все еще есть шанс, но он прервал, когда официантка приносит Тесс и ее даты напитки, он спешит уйти.
Кошка заставляет Винсента пообещать, что они будут зарегистрироваться и общаться друг с другом, пока они работают отдельно; Кошка и Винсент начинают заниматься сексом.