Как Ченнинг изо всех сил пытается оправиться от ее огнестрельное ранение, Зима принимает отчаянные меры, чтобы сохранить ей жизнь. Когда Уинтер отвлекся, Бо и Тейт ускользают, чтобы противостоять Скурасу и требуют, чтобы он перестал их преследовать. Тем временем Дани начинает сомневаться в своей должности в оркестре.