Рик вместе с коллегами из юридической фирмы «Швайкарт и Кокли», почуяв опасность, начинает вставлять братьям Макгилл палки в колёса. Поняв, что предстоящий объём работ по делу обманутых пенсионеров превышает их физические и финансовые возможности, Чак советует Джеймсу привлечь «Хэмлин, Хэмлин и Макгилл». Говард с радостью соглашается, но в условиях, предложенных братьям, есть один нюанс... Ветеринар предлагает Майку охранять клиента, который собирается провернуть сделку криминального характера.