Не желая впустую тратить своё время на работе, Макгилл придумывает ещё один способ повысить продажи, однако мужчина не учитывает рисков, неизбежно сопровождающих такого рода аферы. Ким занимается тем, что получается у неё лучше всего, но желание женщины совместить работу на компанию и частную практику вскоре приводит к конфликту интересов. Майк же подыскивает человека, способного выполнить довольно трудоёмкое задание, что оказывается не такой уж простой задачей.