По ту сторону - Сезон 2, Эпизод 7: Саундтреки

В закусочной Уилла жалуется на то, как Холден лгал ей Люку, а затем благодарит его за то, что он был рядом с ней; Люк предлагает Уилле, чтобы они больше не тусоваться, потому что она ему нравится.

Чарли убегает после переживания видения; Холден и Джефф спрашивают Эдгара о морозильнике, а затем обсуждают Диего и Царство; Эдгар зажигает огонь, отвлекаясь от головорезов Холлоу Скай.

Класс Эмили исполняет песню, как ее папа смотрит из зала; Рамон обновляет желтый пиджак человек о Холдена получить его конфронтации с Диего.

Эмили выступает; Люк находит визитку специального агента Бордена; Пастор Ян пьет, как он смотрит видео файлы из дома Мэтью; Том арестован; все пациенты Холлоу Скай просыпаются.

В закусочной Уилла жалуется Люку, что Холден её обманывает, затем благодарит его за то, что он рядом; Люк предлагает Уилле не встречаться больше, потому что он к ней неравнодушен.

Класс Эмили исполняет песню, пока её отец смотрит из зала; Рамон сообщает Человеку в Жёлтой Жилетке о столкновении Холденa с Диего.

Эмили исполняет песню с только пианистом; Люк находит визитную карточку специального агента Бордена; пастор Иан пьёт, просматривая видеофайлы дома Мэттьюсов; Тома арестовывают; продолжается, когда все пациенты Hollow Sky одновременно просыпаются.