Топор делает большие пьесы с нетрадиционным источником вдохновения. Чак идет на отчаянные длины для семьи. Напряженность в отношениях Венди возрастает. Чак и Сакер манипулируют прошлым сотрудником. Тейлор шаги и берет на себя ответственность.