Исследование костей раскрывает темное прошлое семьи. По мере того как дело Bosch суд достигает кульминационный вердикт, он получает уловленный вверх в опасной поездке поля с Waits, который может устанавливать его вверх. Потрясающий поворот событий приводит к безумной общегородской охоте, и Bosch снова на горячем месте.