После того, как молодая жертва в деле о костях опознана, Бош и Эдгар потянутся в беспокойный мир семьи мальчика. По мере эскалации собственного суда Bosch, его роман с Брашером принимает свою очередь. А интенсивное противостояние с Рейнардом Уэйтсом заставляет Боша все переосмыслить.