Бош и Эдгар теперь горячие на след Джоуи Маркса. Джордж Ирвинг все глубже втягивается в свою миссию. И Bosch должен пойти на крайние меры, чтобы обеспечить безопасность тех, кто ближе всего к нему.