Пирс и Вега находят больше частей тела и связывают их убийство с продолжающимся делом RHD. Мэдди говорит Бошу, что отправила записку Чендлеру и не жалеет об этом. Эдгар знает, кто убил Гэри Уайза, но не может это доказать. На его партии выхода на пенсию, Barrel пружины его собственный сюрприз. Бош берет на себя обязательство решить убийство Дейзи Клейтон, Ирвинг делает большое объявление, и Уолш возвращается на последний танец.