Застрявший в пустыне без подкрепления, Бош замыкается на своих подозреваемых в убийстве и узнает больше о Клейтоне. Беспокоясь о своем отце, Мэдди обращается к Биллетсу за ответами. В свою очередь, Биллетс противостоит Эдгару по поводу изгоев миссии Босха. Пирс и Вега голову Бейкерсфилд, чтобы найти Хосе младший Андерсон получает отзыв о неправомерных действий полиции в случае границ, и Кронин подразумевает Bosch.