Боннер имеет прорыв в случае границ. Кристина Генри приближается к раскрытию неправомерных действий полиции. Bosch понимает, что не все с расследованием границ было, как казалось. Эдгар и Бош получают больше, чем они рассчитывали в ответной поездке в клинику Гарсия.