Лорел решает остаться в Вашингтоне и помочь друзьям завершить начатое. Густав и Рошель пытаются пробраться на закрытую территорию, где строят парники, но там их ждет большой сюрприз. А Люк всеми силами пытается продолжить забастовку.
We Shall Not Be Move — BrainDead Cast
После ареста Люка демократы возвращаются в сенат и снова протестуют; Лука прибывает из тюрьмы, чтобы найти демократов назад и все скандировали; (повторяет) Ред приходит поговорить с Люком о прекращении протеста, он говорит ему, что он, как секс ленты о нем.
Лорел идет к родителям домой, чтобы допросить ее отца, если он утечка в ЦРУ, которое он признает; Лорел противостоит ей о привет позорные действия по отношению к Луке в прошлом и замечает существ выползая ухо своего отца, она умоляет его отпустить их и вернуться к ним.