Даг Джуди вернулся, и на этот раз между ним и Джейком есть что-то личное. Тем временем, Эми и Чарльз пытаются найти идеальный новый торговый автомат для участка.