Попытки Хэнка наладить отношения с Карен приводят к еще более глубоким путаницам с женщинами из кампуса. Тем временем Чарли пытается помешать главному клиенту Сью покинуть агентство, а Бекка ругает Хэнка за то, что он стал для нее ужасным примером для подражания.