Хэнк собирается провести незабываемую ночь, когда Джеки и двое её друзей-стриптизеров прибывают к его порогу без предупреждения. На следующее утро, прежде чем Хэнк сможет вывести своих новых друзей из квартиры, Чарли появляется со словесным оскорблением Рика Спрингфилда. Хэнк вынужден прятать похмельных девчонок по всему дому после того, как Джилл и Фелисия наносят неожиданные визиты. Шарада достигает точки кипения, когда на сцену выходит Дин Кунс, что приводит к катарсису у камина.