Кэнди - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Пэт включает музыку с винилового проигрывателя и начинает просматривать их с Кэнди коробку памятных вещей, наполненную сувенирами из их отношений, и находит несколько любовных жетонов, не от него, адресованных Кэнди.

Кэнди и Пэт посещают похороны Бетти вместе с другими из их группы друзей; Бекки пытается успокоить плачущую Кристину; (продолжение) После похорон полицейские Дэйв и Дэнни вместе с другими шерифами наблюдают за событием и размышляют о Кэнди, фотографируя.