Слейни и Томми колдуют над своими планами против Херна. Тем временем Херн находится в Мексике в ожидании прибытия Слейни и готовится к предстоящей сделке с наркотиками. Вещи быстро обостряются, как RCMP детектив Паттерсон и KC Уильямс решили пойти под прикрытием и следовать Slaney для того, чтобы захватить Брайан Херн.