В то время как Слейни и Херн готовятся встретиться с новым поставщиком, Ада завербована, чтобы раскрыть истинные намерения Слейни.