Новый выбор для главного редактора в посте приходит как сярприз к каждому, и давление дальше на эйприл для того чтобы не позволить ее новому боссу вниз. По мере того как конкуренция нагревает вверх на работе, pitting Эйприл и Дэнни против друг друга для следующего большого совок, Эйприл начинает интересовать если она охотно готова пожертвовать всем для успеха в ее карьере. Между тем, Сара сталкивается с тем, чтобы разобраться в вещи Томаса из своего дома во Флориде, но она использует его как возможность обратиться к Натали, и Джордж. Натали и Доминик чувствуют себя виноватыми в своих тайных отношениях, и они решают прийти чистыми к апрелю.