Погоня за жизнью - Сезон 2, Эпизод 7: Саундтреки

Апрель и Лео обедают с коллегами и друзьями Лео, они делают небольшой разговор, пока тема детей и беременности не воспитан, которые Лео и апреля имеют различный ответ на вопрос.

Бет прибывает на ее раннюю дату завтрака с Джошем, он замечает ее отношение и поведение по отношению к нему и ставит ее, что к тому времени, когда она закончит свой кофе, она захочет увидеть его снова.

Бет и Джош разработать в своей квартире, когда она тянет от этого, она признается ему, почему она попросила его, то предлагает ему прочь, то признает, что любит его сейчас, он целует ее.

Бренна признается Финну в том, почему она не может позволить себе чувствовать что-либо для него в романтическом ключе; Апрель просыпается и получает десерт с ночи до этого пытается разбудить Лео, но не может.