Clap Your Brains Off!!
No Somos Machos Pero Somos Muchos
Мечта Чака о Саре.
Good Days Bad Days
Kaiser Chiefs
Морган рассказывает Чаку о событии Тайлера Мартина.
Чак и Тайлер ходят в клубы.
Чак и Тайлер идут в клуб.
The Final Countdown
Europe
Специальный триатлон Моргана: Раунд 1, Молли Рингвальд в трусы Challenge; (повторяет) Раунд 2, Спринт метро; Раунд 3, писсуар торт.
Out at the Pictures
Hot Chip
Тайлер объясняет свои татуировки.
Show Me How You Do
King Juju
Чак и Тайлер танцуют в клубе.
Tenderoni (MSTRKRFT Remix)
Chromeo
Сара и Кейси отследили Чака до клуба.
Parade
The Hundreds and Thousands
Кейси и Сара ищут Ахмеда на концерте.
Tales Of A Thousand Fears
Vienne
Начинается концерт Тайлера.
Duettino - Sull'aria (from 'The Marriage Of Figaro')
Mozart
Морган решает отдать золотой билет Баттерману; (повторяет) Баттерману дают билет.
Lost Coastlines
Okkervil River
Тайлер прощается.
