Чак - Сезон 4, Эпизод 3: Саундтреки

Начало, перевозка заключенных; (повторяет) Хизер и Панцер возвращаются в Замок; (повторяет) Сара, Чак и Хизер ползать по воздуховодам; (повторяет) Хизер и Сара вымоть плохих парней.

Сара и Чак обнаруживают, что Панцер запер их в камере.

Морган пытается остановить толпу от беспорядков, то теряет обручальное кольцо Большого Майка; Чак борется с панцером; Большой Майк берет на себя ответственность за бунт.

Морган просит Большого Майка быть его помощником менеджера; Сара говорит Чаку, что хочет взять вещи медленно, как кольцо Большого Майка падает вниз воздуховоды падать на ноги Чака.