В первой части финала сезона из двух частей команда вновь открывает дело первой в истории женщины-кадета в местном военном училище, которая была убита в 2005 году.